Arthur Rimbaud IV

BABAQUICES

I

O COMILÃO

Casquete
De fera,
Cacete
Que encera,

Pivete
Godera
Bufete
Na espera

E mete
Porrete
Na pera,

Derrete
Croquete:
Pudera!


III

O COCHEIRO BÊBADO

Nacre
Sai,
Lacre
Vai;

Acre
Guai:
Fiacre
Cai!

Dama
Tombo:
Lombo

Preme
- Clama!
Geme.


(tradução: Ivo Barroso)


(Arthur Rimbaud. In: Poesia Completa)